logo image
  • News
    • People Moves
    • Deal Wins
    • Demand Drivers
    • M&A and Funding
    • Financial Results
    • Technology
    • Academia
    • Industry News
    • Features
    • Machine Translation
    • — Divider —
    • Slator Pro
    • — Divider —
    • Press Releases
    • Sponsored Content
  • Data & Research
    • Research Reports & Pro Guides
    • Language Industry Investor Map
    • Real-Time Charts of Listed LSPs
    • Language Service Provider Index
  • Podcasts & Videos
  • Events
    • SlatorCon Remote May 2021
    • Localizing at Scale for International Growth
    • Design Thinking May 2021
    • — Divider —
    • SlatorCon Coverage
    • Other Events
  • Directory
  • RFP Center
  • Jobs
MENU
  • News
    • People Moves
    • Deal Wins
    • Demand Drivers
    • M&A and Funding
    • Financial Results
    • Technology
    • Academia
    • Industry News
    • Features
    • Machine Translation
    • — Divider —
    • Slator Pro
    • — Divider —
    • Press Releases
    • Sponsored Content
  • Data & Research
    • Research Reports & Pro Guides
    • Language Industry Investor Map
    • Real-Time Charts of Listed LSPs
    • Language Service Provider Index
  • Podcasts & Videos
  • Events
    • SlatorCon Remote May 2021
    • Localizing at Scale for International Growth
    • Design Thinking May 2021
    • — Divider —
    • SlatorCon Coverage
    • Other Events
  • Directory
  • RFP Center
  • Jobs

Register Now for SlatorCon Remote on May 13th!

  • Slator Market Intelligence
  • Slator Advertising Services
  • Slator Advisory
  • Login
Search
Generic filters
Exact matches only
Advertisement
SDL Issues Profit Warning for 2017

3 years ago

December 15, 2017

SDL Issues Profit Warning for 2017

Financial Results ·

by Florian Faes

On December 15, 2017

3 years ago
Financial Results ·

by Florian Faes

On December 15, 2017

SDL Issues Profit Warning for 2017

SDL issued a profit warning on December 15, 2017. The UK-based language services and technology provider alerted investors that if “certain software deals” were not “processed and fully awarded” by December 31, 2017, “EBITA for 2017 on a like-for-like basis will be below current market expectations.”

SDL attributes the expected earnings miss to a “a faster than forecast shift from perpetual licence sales to Software-as-a-Service (SaaS) sales”, which the company says “has resulted in higher costs recognised in the year, with revenues deferred into future years.”

CEO Adolfo Hernandez continues his drive to transform the group by streamlining processes and, as the trading update puts it, “rationalize parts of its global operating and organizational model during 2018.”

Advertisement

As part of this strategy the company recently announced it is partnering with Business Process Management platform provider Appian to “automate and digitize its core language services business.”

Furthermore, SDL says it “has taken action to reduce parts of its cost base”, which it expects to lead to an one-off charge of GBP 3.5m in the current financial year, which will further impact full-year earnings.

SDL tried to reassure investors by highlighting “good licence wins” in the Language Technologies unit. In addition, for the Language Services Unit, SDL said that it has now fully addressed margin pressure and two challenging contracts in Asia.

Moreover, the company says its automation program in the Language Services unit, which among other things aims to boost SDL’s comparably low utilization rate of in-house linguists, is proceeding well and should “deliver further gross margin gains during 2018.”

SDL also again stressed it wants to push further into high-growth verticals like life sciences and marketing solutions.

Nearly two years into the job, it is becoming clear that CEO Adolfo Hernandez is walking the tightrope of transforming the company from the ground up, which incurs costs, while making the investments necessary to make sure SDL can capitalize on growth opportunities such as integrating neural machine translation into its production workflow and software products, as well as expanding into new verticals.

For now, investors remain skeptical with SDL shares trading down 20% right after the market opened on the London Stock Exchange, hitting a new low for the year.

SHARE
Florian Faes

By Florian Faes

Co-Founder of Slator. Linguist, business developer, and mountain runner. Based in the beautiful lakeside city of Zurich, Switzerland.

Advertisement

SUBSCRIBE TO THE SLATOR WEEKLY

Language Industry Intelligence
In Your Inbox. Every Friday

SUBSCRIBE

SlatorSweepSlatorPro
ResearchRFP CENTER

PUBLISH

PRESS RELEASEDIRECTORY LISTING
JOB ADEVENT LISTING

Bespoke advisory including speaking, briefings and M&A

SLATOR ADVISORY
Advertisement

Featured Reports

See all
Pro Guide: Translation Pricing and Procurement

Pro Guide: Translation Pricing and Procurement

by Slator

Slator 2020 Language Industry M&A and Funding Report

Slator 2020 Language Industry M&A and Funding Report

by Slator

Slator 2021 Data-for-AI Market Report

Slator 2021 Data-for-AI Market Report

by Slator

Slator 2020 Medtech Translation and Localization Report

Slator 2020 Medtech Translation and Localization Report

by Slator

Press Releases

See all
Venga Reshapes Language Review with InQA Cloud Application

Venga Reshapes Language Review with InQA Cloud Application

by Venga Global

Smartling Announces Smartling+

Smartling Announces Smartling+

by Smartling

XTM Cloud 12.7 “Intelligent Connectivity” is Here

XTM Cloud 12.7 “Intelligent Connectivity” is Here

by XTM International

Upcoming Events

See All
  1. SlatorCon Remote May 2021

    by Slator

    · May 13 @ 3:00 pm - 8:00 pm

    A rich online conference which brings together our research and network of industry leaders.

    More info $110

Featured Companies

See all
Sunyu Transphere

Sunyu Transphere

Text United

Text United

Memsource

Memsource

Wordbank

Wordbank

Protranslating

Protranslating

SeproTec

SeproTec

Versacom

Versacom

Smartling

Smartling

XTM International

XTM International

Translators without Borders

Translators without Borders

STAR Group

STAR Group

memoQ Translation Technologies

memoQ Translation Technologies

Advertisement

Popular articles

Google Translate Not Ready for Use in Medical Emergencies But Improving Fast — Study

Google Translate Not Ready for Use in Medical Emergencies But Improving Fast — Study

by Seyma Albarino

The Slator 2021 Language Service Provider Index

The Slator 2021 Language Service Provider Index

by Slator

DeepL Adds 13 European Languages as Traffic Continues to Surge

DeepL Adds 13 European Languages as Traffic Continues to Surge

by Marion Marking

SlatorPod: The Weekly Language Industry Podcast

connect with us

footer logo

Slator makes business sense of the language services and technology market.

Our Company

  • Support
  • About us
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy

Subscribe to the Slator Weekly

Language Industry Intelligence
In Your Inbox. Every Friday

© 2021 Slator. All rights reserved.

Sign up to the Slator Weekly

Join over 13,800 subscribers and get the latest language industry intelligence every Friday

Your information will never be shared with third parties. No Spam.