logo image
  • News
    • People Moves
    • Deal Wins
    • Demand Drivers
    • M&A and Funding
    • Financial Results
    • Technology
    • Academia
    • Industry News
    • Features
    • Machine Translation
    • — Divider —
    • Slator Pro
    • — Divider —
    • Press Releases
    • Sponsored Content
  • Data & Research
    • Research Reports & Pro Guides
    • Language Industry Investor Map
    • Real-Time Charts of Listed LSPs
    • Language Service Provider Index
  • Podcasts & Videos
  • Events
    • SlatorCon Remote May 2021
    • Localizing at Scale for International Growth
    • Design Thinking May 2021
    • — Divider —
    • SlatorCon Coverage
    • Other Events
  • Directory
  • RFP Center
  • Jobs
MENU
  • News
    • People Moves
    • Deal Wins
    • Demand Drivers
    • M&A and Funding
    • Financial Results
    • Technology
    • Academia
    • Industry News
    • Features
    • Machine Translation
    • — Divider —
    • Slator Pro
    • — Divider —
    • Press Releases
    • Sponsored Content
  • Data & Research
    • Research Reports & Pro Guides
    • Language Industry Investor Map
    • Real-Time Charts of Listed LSPs
    • Language Service Provider Index
  • Podcasts & Videos
  • Events
    • SlatorCon Remote May 2021
    • Localizing at Scale for International Growth
    • Design Thinking May 2021
    • — Divider —
    • SlatorCon Coverage
    • Other Events
  • Directory
  • RFP Center
  • Jobs

Register Before April 15th for SlatorCon Remote and Save 15%!

  • Slator Market Intelligence
  • Slator Advertising Services
  • Slator Advisory
  • Login
Search
Generic filters
Exact matches only
Advertisement
Interpreters and Translators Top Emerging Career in 2017 According to UC San Diego

3 years ago

December 5, 2017

Interpreters and Translators Top Emerging Career in 2017 According to UC San Diego

Industry News ·

by Gino Diño

On December 5, 2017

3 years ago
Industry News ·

by Gino Diño

On December 5, 2017

Interpreters and Translators Top Emerging Career in 2017 According to UC San Diego

The University of California San Diego’s Extension Center for Research on the Regional Economy published research concerning the outlook of career opportunities for college graduates in 2017. The Center ranked the top 10 “emerging careers” for bachelor’s degree holders and found that interpreters and translators topped the national list:

  1. Interpreters and translators
  2. Operations research analysts
  3. Personal financial advisors
  4. Computer systems analysts
  5. Software developers, applications
  6. Market research analysts and marketing specialists
  7. Substance abuse and behavioral disorder counselors
  8. Information security analysts
  9. Meeting, convention and event planners
  10. Management analysts

68,000 Interpreters and Translators by 2026

The report published by UC San Diego used information from labor-market data firm Emsi. They filtered Emsi national data by job change percentage across 10 years from 2016 to 2026 (greater than or equal to 10,000 jobs), included only entry-level jobs that required a bachelor’s degree, and which required work experience of zero to five years.

Additional sources included the US Bureau of Labor Statistics (BLS) and Burning Glass Labor Insights for miscellaneous demographic breakdowns and employment states and metropolitan statistical areas (MSAs) data.

Advertisement

Interpreters and translators topped the national list and were second place in the localized San Diego rankings. According to Emsi’s data, interpretation and translation will skyrocket in terms of projected growth numbers for the next nine years to 2026, when the firm predicted there would be 67,985 professionals in the industry with a median hourly rate USD 21.90.

That’s a growth rate of 31% across the US, over four times more than the average job growth rate in the US at 7% (between 5 to 9% growth rate is average), according to the BLS. Notably, the BLS has its own Fastest Growing Occupations list where interpreters and translators are absent.

Apply in California

The 2017 report provided a further breakdown of career outlook for each of the top ten ranked jobs. California sports the highest employment level for interpreters and translators, followed by Texas and Florida.

The report also included brief feedback from the director of Medical Connections GmbH on the demand for video remote interpreting with curious input saying “the art of public speaking is another key skill for interpreters now. They have to be able to do the speech like the speaker would and even better.”

Translator and interpreter job openings consistently go above 5,000 to 6,000 entries across popular job sites Indeed.com, LinkedIn, and SimplyHired.

From Zero in 2016 to Top Spot in 2017?

UC San Diego’s 2016 emerging careers report did not include interpreters and translators in the top ten rankings at all, though a change in methodology could have significantly affected the outcome.

In their 2016 report, UC San Diego also used data from Emsi, but looked at job growth percentage from 2015 to 2019 and included jobs with 4% or higher growth. They also used Burning Glass national data for 2015 and the top ten results are the jobs that are cross-referenced between Emsi and Burning Glass.

TAGS

careersinterpretationInterpretersUC San Diego
SHARE
Gino Diño

By Gino Diño

Content strategy expert and Online Editor for Slator; father, husband, gamer, writer―not necessarily in that order.

Advertisement

SUBSCRIBE TO THE SLATOR WEEKLY

Language Industry Intelligence
In Your Inbox. Every Friday

SUBSCRIBE

SlatorSweepSlatorPro
ResearchRFP CENTER

PUBLISH

PRESS RELEASEDIRECTORY LISTING
JOB ADEVENT LISTING

Bespoke advisory including speaking, briefings and M&A

SLATOR ADVISORY
Advertisement

Featured Reports

See all
Pro Guide: Translation Pricing and Procurement

Pro Guide: Translation Pricing and Procurement

by Slator

Slator 2020 Language Industry M&A and Funding Report

Slator 2020 Language Industry M&A and Funding Report

by Slator

Slator 2021 Data-for-AI Market Report

Slator 2021 Data-for-AI Market Report

by Slator

Slator 2020 Medtech Translation and Localization Report

Slator 2020 Medtech Translation and Localization Report

by Slator

Press Releases

See all
Smartling Announces Smartling+

Smartling Announces Smartling+

by Smartling

XTM Cloud 12.7 “Intelligent Connectivity” is Here

XTM Cloud 12.7 “Intelligent Connectivity” is Here

by XTM International

LocHub Announces QA Localization Solution For Multilingual Content Publishing Processes

LocHub Announces QA Localization Solution For Multilingual Content Publishing Processes

by Xillio

Upcoming Events

See All
  1. T-Update-2021

    T-UPDATE ’21 VIRTUAL

    by Gerard Castañeda

    · April 15

    Join us at the leading language Industry event for decision-makers. Just pack your agenda for 2 days and travel to the...

    More info €65-421

Featured Companies

See all
Sunyu Transphere

Sunyu Transphere

Text United

Text United

Memsource

Memsource

Wordbank

Wordbank

Protranslating

Protranslating

SeproTec

SeproTec

Versacom

Versacom

Smartling

Smartling

XTM International

XTM International

Translators without Borders

Translators without Borders

STAR Group

STAR Group

memoQ Translation Technologies

memoQ Translation Technologies

Advertisement

Popular articles

Google Translate Not Ready for Use in Medical Emergencies But Improving Fast — Study

Google Translate Not Ready for Use in Medical Emergencies But Improving Fast — Study

by Seyma Albarino

The Slator 2021 Language Service Provider Index

The Slator 2021 Language Service Provider Index

by Slator

DeepL Adds 13 European Languages as Traffic Continues to Surge

DeepL Adds 13 European Languages as Traffic Continues to Surge

by Marion Marking

SlatorPod: The Weekly Language Industry Podcast

connect with us

footer logo

Slator makes business sense of the language services and technology market.

Our Company

  • Support
  • About us
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy

Subscribe to the Slator Weekly

Language Industry Intelligence
In Your Inbox. Every Friday

© 2021 Slator. All rights reserved.

Sign up to the Slator Weekly

Join over 13,800 subscribers and get the latest language industry intelligence every Friday

Your information will never be shared with third parties. No Spam.