Employment and hiring activity in the global language market continued its upward trend, hitting its highest-ever level in November 2022 since the Slator Language Industry Job Index (LIJI) was launched in July 2018.
The Slator LIJI climbed 6.59 points to 187.13 in November 2022, up from 180.54 in October. This trend is in line with the overall growth of the language services industry which, though slower in 2022 compared to 2021, continues to expand.
With this all-time high, the job index stands nearly 15 points above the January figure and 87 points above the baseline figure (100).
The LIJI was developed to track employment and hiring trends in the global language industry. The July 2018 baseline is the starting point from which expansion or contraction of employment and hiring activity across the industry is measured.
An analysis of indicators that contribute to the Slator Jobs Index reveals that the number of jobs within language service providers (LSPs) decreased in October 2022 compared to the prior month, and is lower than at the start of 2022.
However, the overall number of roles in the industry — taking into account in-house localization roles with buy-side enterprises — increased.
Growth in sectors with mature localization programs — such as media localization, gaming, and technology — is likely to underpin this continuing demand for localization professionals.
M&A, Funding, Financials
In M&A, TransPerfect acquired French media localization provider, Hiventy; and Summa Linguae bought fellow Poland-based life sciences LSP, Get It.
In the month’s only funding story, AI content platform Jasper announced it had raised USD 125m in series A funding.
Also in October, other major LSPs shared financial and trading updates. Data-for-AI leader Appen saw shares fall by 11% on October 6, 2022, after releasing a full-year 2022 trading update.
London-listed Super Agency, RWS, also published a trading update for FY 2022, which reported an 8% increase in revenues despite a “reduced volume of activity” in H1 2022. Meanwhile, in New Zealand, Straker posted revenue growth of 19% driven by acquisitions.
Overall labor market conditions remain tight in the US with the unemployment rate falling marginally to 3.5% in September 2022, but remaining below market expectations. Unemployment rates in Europe continue to broadly decline in 2022, compared to 2021.
Despite this, the language industry jobs market remains steady across the US and the EU. This was reflected on Slator’s job platform LocJobs, where there were 15 new job postings in October. Companies such as Morningside, Supertext, memoQ, and posted their vacancies for roles in translation, engineering, and more.