logo image
  • News
    • People Moves
    • Deal Wins
    • Demand Drivers
    • M&A and Funding
    • Financial Results
    • Technology
    • Academia
    • Industry News
    • Features
    • Machine Translation
    • — Divider —
    • Slator Pro
    • — Divider —
    • Press Releases
    • Sponsored Content
  • Data & Research
    • Research Reports & Pro Guides
    • Language Industry Investor Map
    • Real-Time Charts of Listed LSPs
    • Language Service Provider Index
  • Podcasts & Videos
  • Events
    • Design Thinking – February 2021
    • — Divider —
    • SlatorCon Coverage
    • Other Events
  • Directory
  • RFP Center
  • Jobs
MENU
  • News
    • People Moves
    • Deal Wins
    • Demand Drivers
    • M&A and Funding
    • Financial Results
    • Technology
    • Academia
    • Industry News
    • Features
    • Machine Translation
    • — Divider —
    • Slator Pro
    • — Divider —
    • Press Releases
    • Sponsored Content
  • Data & Research
    • Research Reports & Pro Guides
    • Language Industry Investor Map
    • Real-Time Charts of Listed LSPs
    • Language Service Provider Index
  • Podcasts & Videos
  • Events
    • Design Thinking – February 2021
    • — Divider —
    • SlatorCon Coverage
    • Other Events
  • Directory
  • RFP Center
  • Jobs

Advertise on Slator! Download the 2021 Online Media Kit Now

  • Slator Market Intelligence
  • Slator Advertising Services
  • Slator Advisory
  • Login
Search
Generic filters
Exact matches only
Advertisement
Localised.com Raises USD 6.5m in Series A

7 months ago

June 22, 2020

Localised.com Raises USD 6.5m in Series A

M&A and Funding ·

by Esther Bond

On June 22, 2020

7 months ago
M&A and Funding ·

by Esther Bond

On June 22, 2020

Localised.com Raises USD 6.5m in Series A

On June 15, 2020, US-based company Localised announced that it had raised USD 6.5m in a Series A investment. Localised builds and deploys custom local websites that help brands expand beyond their home markets by building and optimizing websites for selling internationally.

The company was founded in New York in 2016 by Kris Green, Peter Jones, and Michelle Lim. Localised CEO Green comes from a B2C e-commerce background and spent 15 years working at cross-border trade platform Borderfree, which focused on enabling US and UK brands to do business internationally. Lim is a former eBay exec and serves as Localised’s CMO. British entrepreneur Jones, who is Executive Chairman, will be familiar to some because of his appearances on the TV shows Dragon’s Den (UK) and American Inventor (US).

The investors in Localised’s Series A round were Jones and UK-based growth fund BGF. BGF was launched in 2011 and has invested over GBP 2.2bn in UK- and Ireland-based companies across a wide range of industries. Recent investments include tech provider AND Digital, security business Action24, and recipe box company Gousto.

Advertisement

Valuation was not disclosed. Localised plans to use the funds to continue its growth trajectory.

Slator contacted CEO and Co-founder Green, who said that Localised has seen 500% year-on-year revenue growth and now employs 40 people across offices in New York, London, Canada, Poland, Romania, and Hong Kong.

Slator 2020 Language Industry Market Report

Data and Research, Slator reports
55 pages. Total market size, biz dev and sales insights, TMS & MT review, buyer segment analysis, M&A, Covid impact & outlook.
$480 BUY NOW

Their teams include marketing, branding, and e-commerce professionals who oversee activities such as translation, customer care, and merchandising strategy for Localised customers. The company owns the domains “localised.com” and “localized.com.”

Green told Slator that Localised is able to build and deploy local websites in a matter of weeks. Brands that may have seen a small amount of interest in their products from abroad can turn to Localised for ready-made and local-feeling websites designed to help them access new markets and potential customers.

As a full-service e-commerce provider, it is not so much that Localised does more than localization, but rather that localization includes more than the language-component.

“We will test to see when or how we would incorporate machine translation to help augment our language localisation capabilities.”

In Green’s view, localization involves making all aspects of the e-commerce experience local — from merchandising, marketing, and artwork to currencies, pricing, and payment options. “We approach localisation from the perspective of the international shopper,” he explained.

Localised currently engages third parties for translation work while quality assurance is carried out in-house; although Green said that the outsourcing model “will be something we continually evaluate as we grow as a business and based on the specific language pairs we orchestrate the most translation for.”

Slator Visibility Package - Directory Listing and Press Releases

Visibility Packages

Advertising with Slator, Business Development, Marketing
Increase your visibility, build referral traffic and save money by integrating your Press Releases with a Directory listing.
BUY NOW

Looking toward future business growth, Green said that Localised’s ability to manage translation at scale will be an important factor for their customers. Their tech stack includes a CMS and what Green refers to as an “AI-driven localization engine,” which allows translation memory (TM) cost savings to be passed on to customers.

Green also told Slator that they are “always evaluating advances in machine translation and will test to see when or how we would incorporate machine translation to help augment our language localisation capabilities.”

“We have become the primary sales channel for some of our clients in some markets while stores have been closed”

Localised has a current focus on helping fashion and lifestyle brands expand into Asia. According to Green, they are planning on “adding support for new countries across Europe, Middle East, North America and South America” with the overall aim of supporting all of the top 20 e-commerce markets. They also have ambitions to expand sectorially, for example into consumer electronics or health and beauty, and to support “different origin markets.”

Asked how the coronavirus pandemic was affecting the business, Green said that they have not made any particular adjustments but are providing continuity to their customers who may have been hit by shutdowns: “We have become the primary sales channel for some of our clients in some markets while stores have been closed,” he said.

TAGS

BGFecommerceecommerce localizationkris greenlocalised.comlocalized.commichelle limpeter jones
SHARE
Esther Bond

By Esther Bond

Research Director at Slator. Localization enthusiast, linguist and inquisitor. London native.

Advertisement

SUBSCRIBE TO THE SLATOR WEEKLY

Language Industry Intelligence
In Your Inbox. Every Friday

SUBSCRIBE

SlatorSweepSlatorPro
ResearchRFP CENTER

PUBLISH

PRESS RELEASEDIRECTORY LISTING
JOB ADEVENT LISTING

Bespoke advisory including speaking, briefings and M&A

SLATOR ADVISORY
Advertisement

Featured Reports

See all
Slator 2020 Language Industry M&A and Funding Report

Slator 2020 Language Industry M&A and Funding Report

by Slator

Slator 2021 Data-for-AI Market Report

Slator 2021 Data-for-AI Market Report

by Slator

Slator 2020 Medtech Translation and Localization Report

Slator 2020 Medtech Translation and Localization Report

by Slator

Pro Guide: Sales and Marketing for Language Service Providers

Pro Guide: Sales and Marketing for Language Service Providers

by Slator

Press Releases

See all
Seamless Transitions and the Latest AI-Powered Technologies – Tilde’s Success Story

Seamless Transitions and the Latest AI-Powered Technologies – Tilde’s Success Story

by XTRF

Live Stream Smartling’s Global Ready Conference on April 14, 2021

Live Stream Smartling’s Global Ready Conference on April 14, 2021

by Smartling

Rheinschrift Language Services – Strategic Improvements and Workforce Expansion in 2021

Rheinschrift Language Services – Strategic Improvements and Workforce Expansion in 2021

by Rheinschrift Language Services

Upcoming Events

See All
  1. Memsource MT Post-Editing Pricing Models Webinar

    Pricing Models for MT Post-Editing Workshop

    by Memsource

    · February 3

    Hear a panel of innovative localization professionals share different approaches for MT post-editing pricing.

    More info FREE

Featured Companies

See all
Text United

Text United

Memsource

Memsource

Wordbank

Wordbank

Protranslating

Protranslating

Seprotec

Seprotec

Versacom

Versacom

SDL

SDL

Smartling

Smartling

Lingotek

Lingotek

XTM International

XTM International

Smartcat

Smartcat

Translators without Borders

Translators without Borders

STAR Group

STAR Group

memoQ Translation Technologies

memoQ Translation Technologies

Advertisement

Popular articles

Why Netflix Shut Down Its Translation Portal Hermes

Why Netflix Shut Down Its Translation Portal Hermes

by Esther Bond

The Slator 2020 Language Service Provider Index

The Slator 2020 Language Service Provider Index

by Slator

Top Language Industry Quotes of 2020

Top Language Industry Quotes of 2020

by Monica Jamieson

SlatorPod: The Weekly Language Industry Podcast

connect with us

footer logo

Slator makes business sense of the language services and technology market.

Our Company

  • Support
  • About us
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy

Subscribe to the Slator Weekly

Language Industry Intelligence
In Your Inbox. Every Friday

© 2021 Slator. All rights reserved.

Sign up to the Slator Weekly

Join over 13,000 subscribers and get the latest language industry intelligence every Friday

Your information will never be shared with third parties. No Spam.