logo image
  • News
    • People Moves
    • Deal Wins
    • Demand Drivers
    • M&A and Funding
    • Financial Results
    • Technology
    • Academia
    • Industry News
    • Features
    • Machine Translation
    • — Divider —
    • Slator Pro
    • — Divider —
    • Press Releases
    • Sponsored Content
  • Data & Research
    • Research Reports & Pro Guides
    • Language Industry Investor Map
    • Real-Time Charts of Listed LSPs
    • Language Service Provider Index
  • Podcasts & Videos
  • Events
    • SlatorCon Remote May 2021
    • Email Marketing for Freelance Linguists
    • Preparing for the Critical Google Update Coming in May 2021
    • — Divider —
    • SlatorCon Coverage
    • Other Events
  • Directory
  • RFP Center
  • Jobs
MENU
  • News
    • People Moves
    • Deal Wins
    • Demand Drivers
    • M&A and Funding
    • Financial Results
    • Technology
    • Academia
    • Industry News
    • Features
    • Machine Translation
    • — Divider —
    • Slator Pro
    • — Divider —
    • Press Releases
    • Sponsored Content
  • Data & Research
    • Research Reports & Pro Guides
    • Language Industry Investor Map
    • Real-Time Charts of Listed LSPs
    • Language Service Provider Index
  • Podcasts & Videos
  • Events
    • SlatorCon Remote May 2021
    • Email Marketing for Freelance Linguists
    • Preparing for the Critical Google Update Coming in May 2021
    • — Divider —
    • SlatorCon Coverage
    • Other Events
  • Directory
  • RFP Center
  • Jobs

Register For Email Marketing for Freelance Linguists and Learn How To Win New Clients.

  • Slator Market Intelligence
  • Slator Advertising Services
  • Slator Advisory
  • Login
Search
Generic filters
Exact matches only
Advertisement

Tag: Graham Neubig

Focusing on BLEU Can Bias Machine Translation Output

2 months ago

January 14, 2021

Focusing on BLEU Can Bias Machine Translation Output

2 months ago
Machine Translation ·

by Seyma Albarino

On January 14, 2021

Though beam search can boost BLEU scores, it can also lead to high rates of misgendered pronouns, even when translating between two gendered languages. Continue reading

How to Fix the 5 Flaws in Evaluating Machine Translation

11 months ago

March 26, 2020

How to Fix the 5 Flaws in Evaluating Machine Translation

11 months ago
Machine Translation ·

by Marion Marking

On March 26, 2020

Group of leading researchers finds that the way machine translation quality is evaluated by humans is broken. Group issues five recommendations on how to fix it. Continue reading

Top Language Industry Quotes of 2019

1 year ago

December 20, 2019

Top Language Industry Quotes of 2019

1 year ago
Features ·

by Tess MacDougall

On December 20, 2019

From technology, markets, and M&A to investment and the competitive landscape, the language industry leaders we interviewed in 2019 commented on a wide range of issues. Here are our top picks. Continue reading

Does Google’s BERT Matter in Machine Translation?

1 year ago

October 17, 2019

Does Google’s BERT Matter in Machine Translation?

1 year ago
Machine Translation ·

by Seyma Albarino

On October 17, 2019

Less than one year after Google open-sourced its much-discussed language model BERT, experts weigh in on its potential uses in neural machine translation. Continue reading

What’s so Massive About Google’s Massively Multilingual Neural Machine Translation?

2 years ago

July 18, 2019

What’s so Massive About Google’s Massively Multilingual Neural Machine Translation?

2 years ago
Machine Translation ·

by Esther Bond

On July 18, 2019

New research by Google AI explores multilingual NMT on an unprecedented scale. Good for low-resource languages, less so for the rest, results show. Continue reading

Advertisement
Terminology Assistance Coming to a Simultaneous Interpreter Near You

2 years ago

April 24, 2019

Terminology Assistance Coming to a Simultaneous Interpreter Near You

2 years ago
Academia ·

by Gino Diño

On April 24, 2019

Real-time terminology assistance for simultaneous interpreters may be well on its way — but will it be truly useful in typical high-stakes environments? Continue reading

Carnegie Mellon, Leader in Machine Translation, Launches MA Program in (Human) Translation

2 years ago

November 21, 2018

Carnegie Mellon, Leader in Machine Translation, Launches MA Program in (Human) Translation

2 years ago
Academia ·

by Esther Bond

On November 21, 2018

Top US university Carnegie Mellon, known for its natural language processing and neural machine translation research, has launched a new Master’s program in Global Communication and Applied... Continue reading

Simultaneous Interpreters May Soon Get Real-Time Help Just When They Need It

3 years ago

May 16, 2018

Simultaneous Interpreters May Soon Get Real-Time Help Just When They Need It

3 years ago
Academia ·

by Esther Bond

On May 16, 2018

US researchers outline how technology could be used to support the work of simultaneous interpreters. They propose analyzing the linguist’s performance on the fly via real-time quality feedback... Continue reading

In Research, Neural Steamrolls Statistical Machine Translation

4 years ago

December 15, 2016

In Research, Neural Steamrolls Statistical Machine Translation

4 years ago
Academia ·

by Marion Marking

On December 15, 2016

Research into statistical machine translation is fast falling out of favor among the research community as the number of papers published on neural machine translation skyrockets in 2016. Continue reading

SUBSCRIBE TO THE SLATOR WEEKLY

Language Industry Intelligence
In Your Inbox. Every Friday

SUBSCRIBE

SlatorSweepSlatorPro
ResearchRFP CENTER

PUBLISH

PRESS RELEASEDIRECTORY LISTING
JOB ADEVENT LISTING

Bespoke advisory including speaking, briefings and M&A

SLATOR ADVISORY
Advertisement

Featured Reports

See all
Slator 2020 Language Industry M&A and Funding Report

Slator 2020 Language Industry M&A and Funding Report

by Slator

Slator 2021 Data-for-AI Market Report

Slator 2021 Data-for-AI Market Report

by Slator

Slator 2020 Medtech Translation and Localization Report

Slator 2020 Medtech Translation and Localization Report

by Slator

Pro Guide: Sales and Marketing for Language Service Providers

Pro Guide: Sales and Marketing for Language Service Providers

by Slator

Press Releases

See all
Iconic Launches INTRA Translation Platform

Iconic Launches INTRA Translation Platform

by Iconic

Pangeanic Is Now Certified to ISO 27001 Information Security

Pangeanic Is Now Certified to ISO 27001 Information Security

by Pangeanic

VSI Acquires Leading Brazilian Dubbing Studio, Vox Mundi

VSI Acquires Leading Brazilian Dubbing Studio, Vox Mundi

by VSI

Upcoming Events

See All
  1. Smartling - Global Ready Conference 2021

    Global Ready Conference

    by Smartling

    · April 14

    When you can't traverse the world, let the world come to you. Join our annual global event from home.

    More info FREE

Featured Companies

See all
Sunyu Transphere

Sunyu Transphere

Text United

Text United

Memsource

Memsource

Wordbank

Wordbank

Protranslating

Protranslating

Seprotec

Seprotec

Versacom

Versacom

Smartling

Smartling

XTM International

XTM International

Translators without Borders

Translators without Borders

STAR Group

STAR Group

memoQ Translation Technologies

memoQ Translation Technologies

Advertisement

Popular articles

Poland Rules on LSP Using Google Translate; Defines ‘Professional Translator’

Poland Rules on LSP Using Google Translate; Defines ‘Professional Translator’

by Marion Marking

Behind the Scenes of the European Parliament’s Pivot to Remote Interpreting

Behind the Scenes of the European Parliament’s Pivot to Remote Interpreting

by Seyma Albarino

Why Netflix Shut Down Its Translation Portal Hermes

Why Netflix Shut Down Its Translation Portal Hermes

by Esther Bond

SlatorPod: The Weekly Language Industry Podcast

connect with us

footer logo

Slator makes business sense of the language services and technology market.

Our Company

  • Support
  • About us
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy

Subscribe to the Slator Weekly

Language Industry Intelligence
In Your Inbox. Every Friday

© 2021 Slator. All rights reserved.

Sign up to the Slator Weekly

Join over 13,500 subscribers and get the latest language industry intelligence every Friday

Your information will never be shared with third parties. No Spam.