machine translation postediting

Press Releases • By iDISC On 27 Oct 2022

iDISC Awarded ISO 18587 Certification for Machine Translation Post-editing Services

ISO 18587 certifies the machine translation post-editing processes which iDISC has integrated into its wide range of Language Services.

Natural Language Processing • By Rocío Txabarriaga On 4 Jul 2022

Research on Automatic Correction of Human Translation Wins Award

Natural language processing scientists from Lilt train model on human translation errors. The goal, to automate the correction of human translations.

Industry News • By Marion Marking On 29 Jun 2022

Reader Polls: Translator Salaries and Translation Earpieces

Around 4 in 10 job openings for non-freelance translators and interpreters went unfilled in 2021, so why was there still a salary dip? Slator readers weigh in on this and more.

Technology • By Maria Stasimioti On 31 Mar 2022

How Translators and Post-Editors Benefit From Speech Technologies

From increasing productivity to allowing a more flexible, translator-centered, ergonomic workflow and workspace, this is how translators and post-editors benefit from speech technologies.

Podcasts & Videos • By Slator On 25 Mar 2022

A New Way to Post-Edit MT and News on RWS, Weglot, DeepL, Boostlingo, Acolad

After a packed news segment featuring RWS, Weglot, DeepL, Boostlingo, and Acolad, Nico Herbig and Josef van Genabith join the pod to discuss the future of post-editing machine translation.

Machine Translation • By Maria Stasimioti On 3 Mar 2022

Post-Editors, MT Engineers, PE Consultants — Here Are the Skills You Need

Post-editors need specific competencies and skills to fulfill the requirements of a post-editing task — and establish post-editing as a profession in its own right.

SlatorCon • By Seyma Albarino On 27 Dec 2021

Uber’s Roadmap to Machine Translation as a Product

At SlatorCon Remote December 2021, Language Quality & Localization Ops Manager Hameed Afssari explains how Uber has scaled its machine translation to 52 languages (and counting).

Press Releases • By Rheinschrift Language Services On 6 Jul 2021

Rheinschrift Language Services is Now ISO 18587 and ISO 17100 Certified

In March 2021, the versed German language experts of Rheinschrift Language Services once again achieved ISO 17100 recertification.

Investment & Funding • By Marion Marking On 10 Feb 2021

Lengoo Raises USD 20m Series B From Inkef on AI Agency Investment Thesis

Berlin-based startup Lengoo raises USD 20m Series B on thesis that custom machine translation combined with human-in-the-loop service can outcompete incumbent language service providers.

Press Releases • By Argos Multilingual On 15 Dec 2020

Argos Multilingual is ISO 18587:2017 Certified for Post-Editing of Machine Translation Output

ISO 18587 is the standard followed by organizations offering machine translation (MT) and post-editing services including Argos Multilingual

Machine Translation • By Esther Bond On 19 Aug 2019

What Makes a Good Post-Editor: Research Examines Activity Patterns of over 300 Linguists

Characterizing post-editors based on their keystrokes, mouse activity, and other editing actions can help predict speed and, eventually, quality, says a new paper by Unbabel researchers.

Academia • By Gino Diño On 10 May 2019

Researchers Run User Study on MT Post-Editing’s Most Promising Alternative

Researchers led by machine translation pioneer Philipp Koehn examine how interactive translation prediction compares to MT post-editing when powered by neural instead of statistical MT.

machine translation postediting

Language Industry Intelligence In Your Inbox. Every Friday

Subscription Signup

Sign up to the Slator

Language Industry Intelligence In Your Inbox. Every Friday