Language Highlights From Netflix’s Q3 2022 Earnings Call
Here are the most salient, language-related highlights from Netflix’s third quarter earnings report and interview.
media localization
TransPerfect Acquires Hiventy, Accelerating Expansion in Media Localization
In a court-ordered sale, TransPerfect acquires French media localization provider, Hiventy; aims to accelerate media localization growth.
Blu Digital Group Acquires Haymillian; Moves Deeper Into Media Localization
California-based media services company Blu Digital Group expands further into media localization, acquiring London localization company Haymillian.
Zoo Digital’s Stuart Green on Future-Proofing Media Localization
Zoo Digital CEO, Stuart Green, shares vision for future-proofing dubbing and media localization via new talent practices, technology, more flexible facilities.
Shares in Media Localizer Zoo Digital Rally as Half-Year Results Beat Forecast
Shares in media localization, subtitling, and dubbing provider Zoo Digital rally as first-half 2023 performance beat expectations.
Slator Pro Guide: Finding Growth in Adjacent Services
Pro Guide for LSPs to identify growth opportunities in adjacent services. Profiles 15 adjacent services, analyzing barriers to entry, risks, and synergies.
New Localization Opportunities As Spain’s Audiovisual Hub Plan Gains Momentum
Increased foreign investment, revamped visa laws, and new audiovisual production and training facilities make Spain fertile ground for media localization providers.
How to Become a Netflix Dubbing Provider
Netflix shares what it takes to become an approved audio localization provider for its original series and films under the NP3 program.
Automating Subtitling, Dubbing, Live Captioning With XL8 CEO Tim Jung
XL8 CEO, Tim Jung, on using machine translation and expert-in-the-loop AI technology for media localization and live events.
Localization Strategy Matters as EU Boosts Support for Gaming Industry
European Union to inject EUR 18m directly into video games industry as new European Commission financial tool aims to stimulate VC investment.
XL8 Raises USD 3m Bridge to Accelerate Machine Translation in Media Localization
Machine translation (MT) startup, XL8, raises USD 3m on UVP; engine trained on human-curated, post-edited data from media and entertainment industry. Round led by Korean VC, Atinum.
What Is Respeaking and How Does It Improve Multilingual Subtitles?
Interlingual respeaking combines the best of human and machine technology to produce better multilingual captions and subtitles. Here’s how.
Verbit Acquires UK Transcription and Localization Services Company Take 1
Transcription and live translated captioning unicorn, Verbit, buys localization and access services provider, Take 1.
Deluxe Media Tucks In German Dubbing Studio CSC
Deluxe Media acquires CSC Studio, a dubbing facility in Germany, as media localization demand continues to grow.
Zoo Digital’s Media Localization Revenues More Than Double on Dubbing Rebound
Zoo Digital releases final results for FY22 on July 7, 2022. Dubbing and subtitling revenues up; expanded freelancer network positions UK-based media localization provider for higher volumes.
Pixelogic Acquires Juice Media, Increases Korean Dubbing Capacity
Pixelogic Media acquires Seoul-based Juice Media, expanding dubbing capacity amid rising media localization demand in Asia.
Content Localizers Can Now Use Automatic Dubbing to Ease Spiraling Demand
Everything you need to know about automatic dubbing — the emerging technology that content localizers can now use to meet burgeoning demand amid a talent shortage.
What to Do About the Talent Crunch in Media Localization
To address the talent crunch in the media localization industry, more universities worldwide need to teach localization skills across multiple languages.
ZOO Digital Beats Full-Year Guidance, Seen as Winner in Streamer ‘Land Grab’
Media localization provider ZOO Digital expects FY22 revenues of USD 70m, up 78% from the previous year.
Slator 2022 Language Industry Market Report
The flagship 2022 Language Industry Market Report features comprehensive market-size and buyer-segment analyses, sales and marketing insights, language technology and MT briefings, and much more.
Ultra-Automation in Media Localization and Transcreation Trends — SlatorCon Panels
Video Localization Panel at SlatorCon Remote March 2022 on opportunities for LSPs in Asia’s high growth economy; transcreation panel tackles services for marketing and advertising clients.
Your information will never be shared with third parties. No Spam.