Keywords’ Globalize Unit Grows 3% in H1 2023 Despite Market Downturn
Game services giant, Keywords, releases results for the first half of 2023, as its Globalize segment grows by 3% despite media localization market downturn.
SlatorCon Zurich is now SOLD OUT — See you on October 4th!
media localization
Slator Pro Guide: Subtitling and Captioning
34-page Slator Pro Guide: Subtitling and Captioning shows buyers and LSPs how to leverage captions and subtitles for video content to grow viewership and improve engagement.
Keywords Studios Shares Drop Over 10% on ‘Pronounced Moderation’ in Localization
Fresh off the acquisition of two game development studios and two digital marketing agencies, Irish game localizer Keywords Studios reports H1 2023 revenue growth but outlook disappoints.
Media Localization Firm Iyuno Acquires Dubbing and Subtitling Company Ak’la Kara
Giant media localizer Iyuno acquires Turkish dubbing and subtitling company Ak’la Kara, consolidating the Super Agency’s growth and M&A strategy at the end of Q2 2023.
Media Localization and Content Providers Merge in Sweden to Form JuneFirst
In Sweden, media localization provider Firstlight Media merges with tech company June to form JuneFirst, a year and a half after June’s holding company acquired Firstlight.
Slator 2023 Language Industry Market Report
The 140-page flagship Slator 2023 Language Industry Market Report features comprehensive market-size and buyer-segment analyses, sales and marketing insights, language tech, and more.
ZOO Digital Acquires 30% Stake in Spanish Dubbing Provider AM Group
As ZOO Digital expands its presence in Iberia, AM Group, a partner to ZOO Digital since 2021, will manage facilities in Madrid and Valencia, including a school for voice talent.
ZOO Digital Taps Investors for Japan Acquisition, Gives Full-Year Revenue Guidance
UK-based media localization company ZOO Digital raises GBP 12.5m (USD 15.5m) in a share placing to finance its planned acquisition of a Japanese subtitling and dubbing provider.
Media Localization Startup Ollang Raises USD 1.5M in Seed Funding
US- and Turkey-based media localization startup, Ollang, has raised USD 1.5m in seed funding to expand internationally and develop its proprietary workflow management product.
Behind the Scenes of Netflix’ 1899 with Cinescript’s Liane Kirsch
Cinescript CEO Liane Kirsch on providing translation, subtitling, and interpreting services for TV and film productions all around the world.
How to Unlock More Value from Audiovisual Assets with Automatic Dubbing
There is finally a fast, cost-effective, and engaging way to reach new international audiences with existing media assets: see how AppTek’s automatic dubbing technology does it.
VSI CEO Mark Howorth on AI in Media Localization and Adding More Dubbing Capacity
VSI CEO Mark Howorth on the streaming boom’s impact on the media supply chain, how customer demands are evolving, the impact of language AI, and growth plans.
Why MrBeast is Launching a Dubbing Company
The world’s most popular YouTuber, MrBeast, has launched a dubbing company targeting creators, as YouTube confirms multi-track audio roll-out.
ZOO Digital Adds USD 20m in Market Cap After Signing Major Hollywood Studio Deal
Shares in ZOO Digital rally as media localizer signs a new contract with major Hollywood studio for subtitling and dubbing services and use of its cloud platform.
‘Healthy Demand’ for Localization Boosts Keywords’ 2022 Results
Game services provider Keywords expects to beat previous full-year revenue forecasts; posts 22% organic growth in second half of 2022 on the back of strong localization demand.
Your information will not be shared with third parties. No Spam.