The 45-page Slator 2021 Video Localization Report unpacks the market for subtitling, dubbing, live translated captioning, and RSI in media & entertainment, training & education, meetings & events. Continue reading
UK-based media localization provider ZOO Digital publishes FY21 results; discusses growth in dubbing, pandemic-linked drop in subtitling, Asian expansion, and Pay TV decline. Continue reading
Netflix pilots new localization workflow to streamline subtitling and dubbing using TTAL; says specification for scripts ‘benefits the entire localization ecosystem.’ Continue reading
Israel-based LSP, BLEND, buys US-based GM Voices, voice localization provider that recorded Siri. CEO says deal was culmination of an 18-month search for an ace to help penetrate voice market. Continue reading
UK-based subtitle, translation, and automatic transcription provider, Subly closes EUR 0.82m seed round; looks to level up services and build the tech team. Continue reading
David Lee, CEO of media localization provider Iyuno-SDI, on expanding scale, scope, and capacity to thrive in the new era of global content distribution. Continue reading
Wolfestone Group announces the launch of DrCaptions, an innovative new AI-powered online captioning service. Continue reading
Here’s your take on Netflix’s non-English content, Apple hiring people for their voices in many languages, changing jobs in 2021, and machine-generated voices going mainstream. Continue reading
UK-based subtitling and dubbing provider ZOO Digital raises full-year revenue forecasts to March 2021; guides for 33% year-on-year growth as OTT drives demand. Continue reading
Former BTI CEO Björn Lifvergren raises EUR 1m in seed money for new media localization venture LinQ Media Group, a subtitling and dubbing startup with boutique values. Continue reading
Subtitling and dubbing provider Iyuno-SDI secures USD 160m from SoftBank Vision Fund 2, just weeks after completing transformative media localization acquisition. Continue reading
Sony sells New Media Solutions division to key supplier Deluxe, a major player in end-to-end media supply chain solutions, subtitling, dubbing, and media localization. Continue reading
Team of Amazon researchers uses synthetically introduced errors to model a new way of identifying the over and under translation of human translated video subtitles. Continue reading
UK-based media localization company ZOO Digital raises USD 10.3m in oversubscribed share placement to grow internationally and develop “longer-range” R&D. Continue reading
Your information will never be shared with third parties. No Spam.