US-based media localization provider Deluxe acquires UK-based Sundog Media Toolkit, a cloud-based SaaS workflow platform for media mastering and versioning. Continue reading
Take 1, a leading specialist in broadcast transcription, translation and access services, has selected OOONA Tools to augment its subtitling and caption management workflow. Continue reading
UK-based media localization company ZOO Digital grew 15% in the six months to September 2020; dubbing and digital packaging up, while subtitling suffers from content dearth. Continue reading
Media localizer ZOO Digital expects double-digit revenue growth in six months to September 30, 2020; details USD 100m revenue roadmap via 10x increase in dubbing sales. Continue reading
The collaboration will help the two companies deliver automated, high-quality transcription and subtitling for multimedia content. Continue reading
Video game services provider Keywords Studios grew 8% in H1 2020. All divisions except Localization contributed. H2 trading starts well; CEO gives update on media localization plans. Continue reading
SDI Media CEO Mark Howorth discusses four-month halt in Hollywood production; says it could take another four months to fill media localization supply chain. Continue reading
Media localizer ZOO Digital releases audited results for the 12 months ended March 2020 with revenues up 3% to USD 29.8m; says revenues grew 15% from April–June 2020. Continue reading
US-based post-production giant Deluxe Entertainment sells off its distribution arm, including localization services, to private equity firm Platinum Equity, following bankruptcy. Continue reading
Sweden-based private equity firm Priveq takes a majority stake in media localizer Plint. Plans to invest funds primarily in organic growth. Continue reading
UK-based media localizer ZOO Digital confirms year-end expectations in trading update, says back catalog demand is replacing new production localization. Continue reading
Amazon Prime Video researchers have developed a new quality estimation system for subtitle translations, which tells you when post-editing or rewrites are needed. Continue reading
The Slator Language Industry Job Index (LIJI), which tracks how employment activity is trending across the global language industry, rose to 110.24 in March 2020. Continue reading
A working group’s quality recommendations for subtitling television programs in Finland have been endorsed by professional organizations, language service providers, and TV channels. Continue reading
A Mexican Senator wants to change federal laws to increase the use of Spanish and indigenous-language dubbing in Mexican movie theaters. Continue reading
Your information will never be shared with third parties. No Spam.