Logrus Global Releases Paralela, an AI-Based Aligner, as Part of LogrusGlobal Localization Cloud
Sept 1, 2021 – In today’s data-driven world, high-quality bilingual Continue reading
Tag: translation memory
This Is How Verizon Media Runs a Centralized Localization Team
Interview with the media powerhouse behind such brands as Yahoo, HuffPost, and TechCrunch on their near zero-touch localization approach; and how they translate half a million words monthly. Continue reading
Reader Polls: Editing Translation Memory Matches, Webinars, State Help
How much editing do “perfect” Translation Memory matches still require? How popular are remote conferences? And is government doing enough to help language industry professionals? Continue reading
LSPs Sue Canada Translation Bureau Over ‘Polluted’ Translation Memories
Court green-lights class action lawsuit by LSPs that claim Canada Translation Bureau’s “flawed and polluted” translation memory is losing them time and money. Continue reading
To Future-Proof a Language Service Provider, Embrace Data, Tech, and Client Goals
Michal Antczak, Head of Localization Technology at PayPal, urges SlatorCon Amsterdam 2019 attendees to think beyond standard pitches and customize solutions for end users. Continue reading
Advertisement 
Deadline 2020: What LSPs Need to Know About the EU’s New Medical Device Regulation
Europe’s new medical device regulation requires that labeling, packaging, and other content be translated into the official language of each EU country where the device will be sold. Continue reading
Third Revolution in Language Is Upon Us and Will Impact Translators, Interpreters — EU
EU Institutions publish paper on language technologies and AI, as most EU translation departments now use NMT and provide machine translated output to their linguists. Continue reading
As Neural Machine Translation’s Core Model Seems Settled, Focus Shifts to Products
At SlatorCon London 2019, Systran CEO Jean Senellart outlined the latest in NMT developments, called out some myths from vendors, and pointed out what’s missing from the industry. Continue reading
NEC TM the New Pan-European Data-Sharing Solution
NEC TM is led by global language and technology company Pangeanic, and its AI unit PangeaMT, with Latvian technology provider Tilde and Croatian LSP Ciklopea as partners. Spain's State... Continue reading
How Augmented Translation Will Redefine the Value of Translators
memoQ CEO Norbert Oroszi reflects on augmented translation and how human engagement, training and personalization will shape the future of translation technology. Continue reading
Advertisement 
Neural MT and Blockchain Are About to Radically Transform the Translation Market
While neural machine translation is progressing at breakneck speed and is already impacting the world’s estimated 600,000 translators and 21,000 language service providers, blockchain technology... Continue reading
If Translation Quality is King then Connectivity is Queen, Survey Finds
For Corporates, translation quality is four times more important than cost, but difficulties often impede them from delivering quality at scale. New research shows that stronger connections... Continue reading
Meet SDL’s New Productivity Boosters upLIFT and AdaptiveMT
With upLIFT and AdaptiveMT, SDL Trados Studio features two productivity boosters that have the potential to change the way linguists work. Blending concordance, terminology, and AutoSuggest with... Continue reading
Your information will never be shared with third parties. No Spam.